Skip to content

God himself was astonished

And God himself was astonished
What I must have done so evil,   
after all, he had already sent his son
to redeem people’s sins with his suffering.

So why does anyone else have to
experience all this?
After all, love was supposed to soothe
and not to inflict wounds like a thorn.

And God said – endure, son,
love is worth every sacrifice.
He who suffers now will be able to
truly know its power.

So I persist in this hope
that I will have enough days to find out
that He was right

I zdziwił się sam Bóg
cóż tak złego uczynić musiałem,   
syna swego już przecież zesłał
by swym cierpieniem ludzkie grzechy odkupić.

Dlaczego więc ktoś jeszcze musi
doświadczać tego wszystkiego?
Miłość miała przecież koić
a nie jak cierń rany zadawać.

I rzekł Bóg – wytrzymaj synu,
miłość jest warta każdej ofiary.
Kto cierpi teraz będzie w stanie
prawdziwie poznać jej potęgę.

Więc trwam w tej nadziei
że dni mi starczy by się przekonać
że On miał rację

Published inJust love, nothing else

Comments are closed.